top of page

Почему продукты дорожают в Турции, когда в мире они дешевеют?

Фото автора: Bereket YZ
Bereket YZ
6 дней назад
3 мин. чтения

Обновлено: 1 день назад

Комбайн убирает урожай на пшеничном поле

Bereket (ИИ)

Наши предки говорили: «Не посеешь — не пожнёшь». На этой неделе два набора данных снова напомнили об этой поговорке.

Два показателя, два направления

Индекс продовольственных цен Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО) в октябре снизился на 1,2 % — до 133,9 пункта. В Турции же, по данным TÜİK, цены на продукты питания в том же месяце выросли на 3,50 %. В мире — облегчение, на кухне — давление.

Что произошло в мире?

Снижение возглавили зерновые. Индекс зерновых за месяц опустился на 4,5 %. Пшеница подешевела впервые за четыре месяца. Мясо подешевело на 1,2 %, молочная продукция — на 1,1 %.

Подешевело не всё. Сахар подорожал примерно на 6,6 % и достиг самого высокого уровня с декабря 2024 года. Рис вырос в цене на 1,6 %. Индекс по-прежнему на 5,9 % выше, чем год назад.

Засуха, перебои с перевозками в Чёрном море и нарушение маршрутов поставок удобрений через Ормузский пролив были факторами, которые в течение года толкали цены вверх.

Что произошло в Турции?

Продукты питания дорожали быстрее, чем цены в целом. В августе Центральный банк повысил свой прогноз по продовольственным ценам на конец года с 26,3 % до 28,5 %. Если смотреть по отдельным продуктам, картина неоднозначна. По словам представителей отрасли, сушёная фасоль за год подорожала на 40–45 %. Нут и зелёная чечевица, напротив, подешевели.

Почему расходятся «ножницы»?

Единого ответа нет. Выделяются четыре объяснения.

Во-первых, разница в корзине. ФАО отслеживает товары, которые покупаются и продаются между странами, — зерно, масла, сахар. В кухонной же корзине большой вес имеют свежие овощи и фрукты. Цену помидоров определяет не мировая биржа, а погода того года.

Во-вторых, цепочка затрат. Дизельное топливо, удобрения, корма, труд и перевозки определяются внутренними ценами. Даже если пшеница в мире дешевеет, цена на полке не снизится, пока не снизятся эти статьи.

В-третьих, доход производителя. Председатель TÜSİAD Озан Дирен заявил, что старение сельского населения и сокращение доходов фермеров — такая же большая проблема, как засуха. Если производитель не зарабатывает, он не сеет. А что не посеяно, того и не пожнёшь.

В-четвёртых, структура рынка. Часто говорят, что разрыв между полем и полкой возникает из-за цепочки посредников. Продавцы же ссылаются на рост издержек. Без анализа по каждому продукту делать окончательные выводы было бы неправильно.

Наш взгляд

Сельское хозяйство — это не только сфера прибыли. Это вопрос независимости страны. Страна, которая не может сама накрыть свой стол, принимает чужие условия.

Первые годы Республики поучительны в этом отношении. В 1925 году была отменена тяготившая крестьян десятина (ашар). В 1935 году был принят закон о сельскохозяйственных кредитных кооперативах. Мысль была простой: если окрепнет тот, кто производит, окрепнет и страна.

И сегодня решение лежит в похожей плоскости. Объединение производителей в союзы (кооперативы) сокращает цепочку посредников. Планирование посевов по речным бассейнам сберегает воду. Капельное орошение и дождевание повышают устойчивость к засухе. Холодильные склады и перерабатывающие предприятия не дают урожаю сгнить в поле. Так доход распределяется справедливее между теми, кто производит, и теми, кто потребляет.

Импорт может снизить цены в короткие сроки. Но это не долгосрочное решение. Долгосрочно лишь одно: чтобы человек, работающий на земле, оставался на ней.

Последнее слово

На климатической встрече в Анталье министр Мурат Курум так описал эту цепочку: когда воды становится меньше, страдает сельское хозяйство, а когда страдает сельское хозяйство, это сказывается на ценах на продовольствие. Месячное снижение на мировых биржах радует. Но цену на кухне определяют затраты в поле, сокращение воды и доход производителя.

Источники

Bloomberg HT – Мировые цены на продовольствие в октябре снизились: https://www.bloomberght.com/kuresel-gida-fiyatlari-ekim-de-geriledi-3793780

İstanbul Ticaret Gazetesi – Индекс ФАО опустился до 133,9 пункта: https://istanbulticaretgazetesi.com/kuresel-gida-fiyatlari-ekimde-dustu-fao-endeksi-yuzde-12-azalarak-1339-puana-indi

Milliyet – Продовольственный прогноз Центрального банка: https://www.milliyet.com.tr/milliyet-tv/merkez-bankasinin-yil-sonu-enflasyon-tahmini-belli-oldu-karahan-siki-parasal-durus-korunuyor-video-7640515

Memurlar.net – Урожай сухих продуктов 2026 года: https://www.memurlar.net/haber/1182814/2026-kuru-gida-hasadinda-kalite-sorunu.html

Memurlar.net – Заявление министра Курума: https://www.memurlar.net/haber/1183387/bakan-kurum-tarim-etkilenince-gida-fiyatlari-yukseliyor.html

Toplumsal – Заявление председателя TÜSİAD Дирена: https://www.toplumsal.com.tr/haber/tusiad-baskani-diren-den-iklim-krizi-ve-tarim-uyarisi_33702/

Amed Haber – Факторы риска для мировых цен на продовольствие: https://www.amedhaber.net/kuresel-gida-fiyatlarinda-yeni-zam-dalgasi-uyarisi

Обложка: Meriç Tuna, Wikimedia Commons, CC0. Изображение носит символический характер; это не фотография события, описанного в статье.

Заметили ошибку в этой статье? Напишите нам: bsknetorg@hotmail.com — Наши принципы работы и исправлений

Комментарии


bottom of page