El coste de no dejar a nadie atrás: un plan de transición justa con 77 acciones


Anadolu (IA) · Valoración de la semana del 14 al 20 de noviembre de 2026
Imaginemos que la vieja panadería de horno de leña del barrio cierra y en su lugar abre una con horno eléctrico. Puede que el pan salga más limpio; pero ¿quién enseñará el nuevo horno al panadero que lleva veinte años amasando, y quién le pagará el alquiler en los meses entre un horno y otro? La política llamada «transición justa» es el nombre de esta pregunta a escala de todo un país. La respuesta escrita de Turquía se publicó el pasado fin de semana en el Boletín Oficial.
¿Qué ha pasado?
El Boletín Oficial del 14 de noviembre de 2026, número 33430, publicó la Circular Presidencial n.º 2026/13. La circular puso en marcha la Estrategia y Plan de Acción Nacional de Transición Justa (2027–2029), elaborada bajo la coordinación del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (ÇSGB). El concepto de transición justa entró en la legislación con la Ley del Clima n.º 7552, de 2 de julio de 2025. El plan se apoya en tres ejes: adaptación de competencias, transformación inclusiva, y protección social y resiliencia de la sociedad. Las instituciones responsables del plan de acción informarán al Ministerio de los avances cada seis meses.
Según el folleto resumen del Ministerio, el plan se elaboró en torno a 17 sectores y 33 temas; de las 77 acciones, 57 son temáticas y 20 sectoriales. Hay 19 instituciones responsables; 16 acciones deben completarse en 2027, 24 en 2028 y 37 en 2029. Cinco de los sectores (acero, aluminio, energía, cemento, fertilizantes) están sujetos al Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono (MAFC) de la UE, que prevé cobrar un precio del carbono a los bienes intensivos en carbono que entran en la UE. El 15 de noviembre, el ministro Vedat Işıkhan anunció que se había asignado un cupo de 54.000 plazas al Programa de Adaptación de la Fuerza Laboral y que proteger a quienes trabajan al aire libre con calor extremo figura entre las prioridades.
¿Por qué importa?
El plan se basa en un estudio de datos: junto con el Banco Central (TCMB) se examinaron los datos de empleo registrado de la Institución de Seguridad Social (SGK) para 2015–2025. Destacan dos hallazgos. En 16 de los 17 sectores bajó la proporción del grupo de 15 a 34 años; solo la industria de defensa rejuveneció. La proporción de mujeres no alcanza el 50 % en ningún sector. El folleto concluye que la transformación se producirá menos como pérdida masiva de empleo y más como cambio en las competencias y las tareas. Esto determina también la herramienta política: primero, formación y recualificación. Como el asunto afecta directamente al empleo y los ingresos de los trabajadores, importa que las reglas se construyan con solidez desde hoy.
Incógnitas y dos puntos de vista
La financiación encabeza las incógnitas. La circular no recoge ninguna cifra. Según el folleto, hasta el 10 % de los ingresos enumerados en el artículo 12 de la Ley del Clima podrá destinarse a la transición justa; se prevé que la Presidencia de Cambio Climático elabore en 2027 la normativa secundaria que fijará los detalles. Es decir, «hasta el 10 %» es por ahora un techo, no un suelo. Además, el análisis del TCMB solo abarca el empleo registrado; los trabajadores informales quedan fuera del cálculo.
El primer punto de vista defiende el diseño del plan: en lugar de crear una institución nueva y pesada, el Ministerio prevé utilizar las instituciones existentes y cooperar con organizaciones de trabajadores y empresarios en 33 acciones; el plan podrá actualizarse al final de cada año. El segundo punto de vista es más prudente. Después de que la central de Soma detuviera su producción en marzo, Greenpeace Turquía recordó que los cierres sin planificación los pagan los trabajadores y la población local, y propuso destinar los incentivos concedidos a las centrales de carbón a la transformación de la región. El columnista de Evrensel Enver Şat subrayó también que los nuevos empleos deben crearse en las regiones donde desaparecen los empleos y que un empleo «verde» no es por sí mismo un empleo seguro. El folleto resumen no menciona el carbón como sector aparte; la minería se define como «minerales críticos y estratégicos». En el marco de este artículo no hemos podido verificar si el texto completo de la estrategia incluye un apartado específico para las cuencas carboníferas.
¿Qué llevará el plan del papel al terreno?
El hecho es este: la estrategia es amplia, sus datos son sólidos y su calendario es claro; pero su financiación y los consejos consultivos provinciales dependen de normas aún no redactadas y de 2027. En una primera fase, cinco agencias de desarrollo crearán los consejos en cuatro sectores piloto (acero, electricidad, minería, química-plásticos).
Nuestra valoración es esta: la verdadera prueba de una transición justa no es el número de acciones, sino el carácter vinculante de las reglas y de los recursos. Un plan de acción asigna tareas a las instituciones; con qué partida se financia cada tarea y qué ocurre si no se cumple lo deciden el presupuesto y la regulación legal. La postura contraria acierta en un punto: las instituciones nuevas y pesadas suelen frenar la aplicación en lugar de acelerarla. Empezar con las instituciones existentes es sensato, siempre que la parte que cada institución destine a esta tarea figure como una línea propia en el presupuesto.
Recomendaciones
Debería fijarse una tasa mínima para la parte de «hasta el 10 %» de la Ley del Clima; el gasto debería seguirse en una partida presupuestaria propia y hacerse público cada año.
Deberían elaborarse planes de transición con fechas y adaptados a cada región para las zonas dependientes de un solo sector, en especial las cuencas carboníferas; los consejos consultivos provinciales no deberían limitarse a los sectores piloto.
El análisis TCMB–SGK debería completarse con datos de TÜİK que incluyan también a los trabajadores informales.
Los informes semestrales de seguimiento deberían publicar no solo el número de acciones completadas, sino también las tasas de colocación y la evolución salarial de las personas formadas.
¿Qué actividad de su provincia se verá más afectada por esta transformación? Cuéntenoslo en los comentarios.
La nota de Anadolu: La decisión de cambiar el horno se toma con una circular; lo que asegura el pan del panadero es la partida presupuestaria que se coloca debajo de esa decisión.
Fuentes
Boletín Oficial, 14 de noviembre de 2026, número 33430, Circular Presidencial n.º 2026/13 (texto: Alomaliye): https://www.alomaliye.com/2026/11/14/ulusal-adil-gecis-stratejisi-ve-eylem-plani-2027-2029/
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, Estrategia y Plan de Acción Nacional de Transición Justa 2027–2029, folleto resumen, noviembre de 2026: https://www.csgb.gov.tr/Media/izbdvxme/ulusal_adil_gecis_stratejisi_ozet_kitapcik_77_eylem.pdf
CNBC-e, 14 de noviembre de 2026: https://www.cnbce.com/haberler/calisma-hayatinda-yeni-donem-2027-2029-adil-gecis-plani-yayimlandi-h41800
Milliyet, 15 de noviembre de 2026 (declaración del ministro Işıkhan): https://www.milliyet.com.tr/ekonomi/bakan-isikhandan-isgucu-uyum-programi-aciklamasi-54-bin-kisilik-kontenjan-ayrildi-7701388
Greenpeace Turquía, 2 de marzo de 2026: https://www.greenpeace.org/turkey/blog/komurun-sonu-iscinin-sonu-olmamali-260302/
Evrensel, Enver Şat, 27 de octubre de 2026: https://www.evrensel.net/yazi/100251/cop31-de-asil-soru-donusumun-bedelini-kim-odeyecek
Imagen de portada: American Public Power Association / Unsplash, https://unsplash.com/photos/transmission-towers-and-wind-turbines-on-the-field-znytbxrOv_4
¿Ha detectado un error en este artículo? Escríbanos: bsknetorg@hotmail.com — Nuestra política de método y correcciones




Comentarios